Since wednesday, a 39-year-old woman has been in custody at the behest of the bayreuth public prosecutor’s office after she attempted to break into a house in bad berneck on tuesday evening. The bayreuth criminal investigation department has begun its investigations. This is what the police and the public prosecutor’s office say in a joint press release.
About 17.15 o’clock the czech national made herself with a screwdriver at the house of a present in the street "an der olschnitz to create. In this attempt she caused minor property damage.
Due to the resulting noise, a 19-year-old resident of the house became aware of the burglar and startled the woman. She immediately fled after the discovery.

Manhunt successful

The bayreuth-land police and other support staff immediately searched for the offender and were able to arrest her a short time later in the immediate vicinity.
As it turned out after investigations by the specialist department for property crime of the bayreuth criminal police, the woman had also sneaked into other houses. However, she did not succeed in stealing any objects from it.
At the request of the bayreuth public prosecutor’s office, a warrant was issued for the burglar’s arrest. She is waiting in a correctional facility for her trial.

World News
Dfb cup final against vfb - bayern aims for triple

On to the final trip! In its historic mission, FC bayern wants to complete its trilogy with victory in the DFB cup.

After the triumph at wembley, there was a lot of talk about soccer history, crowning, even immortality from the munich protagonists – now all that’s missing for the european giants is success on saturday against vfb stuttgart. "Everyone is still greedy and highly motivated to also achieve the third triumph this year. That would be the cup win," said coach jupp heynckes the day before kickoff. With the trophy, the 68-year-old will also complete his collection of trophies as he bids farewell to fubball’s record champion.

The rough stage in the olympic stadium is prepared for the first triple in german soccer history, which was not even achieved by the rough bayern teams around franz beckenbauer or oliver kahn. "They have already entered their names in the history books on saturday. Now you can make yourself immortal," declared CEO karl-heinz rummenigge with much pathos.

World News
About you awards: heidi silent on wedding

Their appearance was eagerly awaited: hand in hand, model heidi klum (45) and musician tom kaulitz (29) came to the presentation of the "about you" awards – but the two remained ironically silent on the question of all questions on thursday in grunwald near munich.

The "germany’s next topmodel" presenter and the guitarist of the band tokio hotel announced their engagement in december. The wedding date and the exact location of the ceremony have always remained a secret. On thursday, too, the two of them – she in a full-body tiger look, he in a black baggy look – left the journalists on the red carpet to their side. Also present: toms twin brother and tokio-hotel-frontman bill.

The "about you" awards honor social media personalities of the year in various categories. Klum received a special award. The influencers who won the award encouraged them to "put positivity" into the world. "There is so much hate. You haters out there: stop hating!"Even in her short speech of thanks, she didn’t make a wedding vow. Klum lives in los angeles, her birthplace is bergisch gladbach in north rhine-westphalia – both places are being traded heib as possible wedding venues.

World News
Elisabeth and anton berwanger from forchheim celebrate their diamond wedding anniversary

"We stuck together, one was there for the other and we lived only for our family, which is for us the wealth of our lives" said elisabeth and anton berwanger after 60 happy years of marriage and added moved: "this love gives us back today our children". And elisabeth berwanger (80) and her anton (84) from forchheim know what they are talking about. Now they celebrated their diamond wedding anniversary, which "many people don’t get to do" according to the completely satisfied couple. Both are danube swabians, come from a village from the banat region. "We grew up together, we knew each other from childhood" they said.

At some point it became love – a love that lasts until today. Anton berwanger is still proud of the fact that his wife waited for him for three years when he was doing his military service.

Back home again on 26. Married january 1958. Together they managed a farm. They had three children, a daughter and two sons. In the meantime, four grandchildren and one great-grandchild have joined them. When they could no longer stand the communist regime in the 1980s, they left banat, as so many of their compatriots had done at the time, and in 1983 started a new life in forchheim, where their daughter had already been living since 1979.

World News
For the kirchweih only three pays

FC sand hosts DJK ammerthal in a home game at the kirchweih this saturday (4 p.M.). The home side, which has slipped to 14th place, a relegation spot, will do everything in their power to keep the three points in the lakeside stadium. "We will go full throttle, promises coach uwe ernst, who is counting on a win for his boys.
A year ago, when FC sand was also in a similar situation as in the current season with only nine points, the ernst team managed a 3-0 home win over DJK ammerthal. A winning streak ensued that kept the sanders steadily in the top half of the table. All sanders are hoping for the same from today’s encounter. With another home victory over DJK ammerthal, the team wants to start the turnaround to more successful times this time too.
So much bad luck, as the FC sand already had in the current series, does not go on the beruhmte cow skin. In addition to the long list of injured players, the sandern team’s misfortune is also reflected in the game itself. The defeats in grobbardorf and eltersdorf were just as unavoidable as those at wurzburger FV, where FC was already leading 2-0. Ernst: "the first goal against was a wrong shot," he said. The 2:2 equalizer was an own goal by us, and the 3:2 against us in injury time was more than curious. I can’t blame the guys who played, because they gave everything they had. Only they were just once again not rewarded for their great effort."
Even though the sanders are currently in a relegation spot, the team has sold itself very well so far. The other rivals are all still close to each other in the top group. "We are still in the "shall" phase, according to uwe ernst, who nevertheless believes that a win is now needed in the home game at the church fair.
Today’s guest from near amberg has two more payers than sand on his account and occupies with eleven points the tenth place in the table. The djklers are a seasoned bavarian league team that recently stood up to TSV grobbardorf for a long time and only lost 3-0 after two very late goals. FC sand has also always found it difficult in its previous encounters with the team from the upper palatinate, despite good final results.
"Our performances so far this season have shown that we don’t have to hide from any team in terms of quality. Every player who wears the sand jersey gives one hundred percent performance and commitment to the FC.



If we can build on our previous performances against DJK ammerthal, we will also be successful.", such a confident uwe ernst.
The host squad looks a little better than it did the previous week. The red suspension of johannes "joe" bechmann has expired, and dominic leim, sebastian wagner, tevin mccullough and dominik rippstein are also available again. However, simon mai, danny schlereth, andre schmitt, manuel muller and fabian roder are still missing due to injury.
FC sand: medem, schneider – bechmann, fischer, ch. Gonnert, O. Gonnert, gundelsheimer, karmann, kruger, leim, mccullough, nothling, reith, rippstein, th. Schlereth, D. Schmitt, steinmann, wagner

World News
hornets must move

Looking up, they saw a 2.5 centimeter long, black and yellow patterned hornet slipping into the shutter box of an attic window. "At first I still thought that they are wasps. We have also had wasps’ nests in the garage in previous years", tells homeowner gerhard seufert. He became skeptical, however, because the animals were simply too coarse compared to normal wasps. So he sat down at the computer and researched what could have nested in his attic. According to his own words, he was sure a short time later that it was a hornet, which is a protected species in germany. That’s why the nests can only be removed by professionals with the appropriate regulatory approval. "The path of responsibilities is complicated. The normal burger makes a phone call from pontius to pilate", finds seufert.

As a retired civil servant, however, he knew who best to contact and called the nature conservation office of the district office. There he was helped immediately. The responsible person informed claus schenk from the nature park and biosphere reserve bavarian rhon, who took the nest out of the roller shutter box with protective clothing and a vacuum cleaner and placed it in a special hornet box in the garden. Just in time, as the expert explains: "two weeks later and then the nest stinks like blood." The larvae excrete a sap which is responsible for this and which has already contaminated the blinds of seuferts with brown streaks. The fact that hornet colonies look for a home in roller shutter boxes happens only out of necessity. Then they did not find a suitable habitat. "There it is actually too narrow. Many of the animals are squeezed in and die when the blinds are pulled up", describes schenk.

The relocation actions are in this respect useful for both man and animal. On the one hand, because the house is no longer filthy, and on the other, because the animals are given a suitable habitat in nature: in gardens, on meadows or even in empty barns. The conservationist female where to release the animals. The only condition was that it should not be too far away from the starting point, as the nests are sensitive and easily damaged during long transport. In the case of the seuferts, a spruce in their own garden becomes the new hornet’s home. "A big thank you goes to the people who report such things and continue to tolerate the animals in their homes", praises schenk.



He suspects, however, that rural areas in particular often do not act in such an exemplary manner. There the nests were probably simply destroyed.

World News



The SPD district association and the SPD local association forchheim organized a citizens’ talk in the forchheim fubganger zone on the morning of the last day of the year.

Over punch and cookies, the participants talked about the past year and their expectations for 2020. City council faction chairman and district council candidate reiner buttner reported in a press release that two topics had been raised again and again in the discussions: firstly, the issue of a lack of housing and expensive rents. For this reason, many passers-by signed up for the petition "six years rent freeze – for fair rents in bavaria" registered. Initiator of the petition for a referendum is the munich tenants’ association. The SPD and left-wing parties as well as the german federation of trade unions and the tenants’ association are involved in the alliance.

World News
New chief physician with heart

Dr. Med. Friedrich hein has been in charge since 1. April new head of the cardiology department at steigerwaldklinik burgebrach. The 56-year-old cardiologist, diabetologist and emergency physician was previously active as a chief physician in the henneberg clinics in hildburghausen and previously headed the cardiac catheter laboratory in the DRK hospital in sommerda, the non-profit hospital association of the district of bamberg announces.

The experienced physician will continue and continuously expand the cardiology department with its cardiac catheter laboratory with its current range of services. Together with dr. Med.



Erich dunninger, cardiologist at the medical care center in bischberg, is thus offered patients treatment from a single source.

Udo kunzmann, managing director of the non-profit hospital association, is pleased to have gained such an accomplished expert for the steigerwaldklinik. Dr. Hein, on the other hand, is looking forward to his new tasks and his new team. "The decision for the steigerwaldklinik was easy for me. I identify with the hospital’s forward-looking strategies and, together with my team, will pursue the goals of providing further services for our patients." .

World News
Wolfgang sandreuter can be satisfied

Wolfgang sandreuter from sommerach took two places among the top ten at the german summer biathlon championships in bayerisch eisenstein. A total of 176 adults from 17 state associations competed in the air rifle events in the sprint, mass start and relay disciplines at the arber-hohenzollern ski stadium.



After good placements at the bavarian title fights, sandreuter traveled optimistically to the competitions. With an eighth place among 16 starters in the competition "air rifle sprint" in the age class IV (61 years and older) with a lying and a standing sliding position on each of five folding targets and three running rounds of 1000 meters each, he showed himself very satisfied. Because especially the running course with various gradients of up to 25 percent challenges the athletes to their performance limit.

World News



As the local group forchheim of the bundes naturschutz (BN) informs, observations had shown that the first frogs and hedgehogs are on the move. That’s weeks too early compared to average years.

"We ask the car drivers for increased attention and consideration. Reduced speed gives amphibians the opportunity to cross the road", writes the BN.

World News